The raw setup is a job for someone with experience. Both Positive SSL and Let's Encrypt. But these days, it is a one click setup. Admin told me that even Webmin allows you to add SSL in a few clicks.
I don't think there will be a difference if the connection is secure, not dependent on which provider you use.